The upgrade instruction is as follows:

Upload all pending stored actions in device apps before server is updated

Update Server by just running new installer again. Existing configuration settings are retained.

Open the server web site to force ASP.NET recompilation

Update Clients by running device installer again.

Select rebuild database in the Config page on the device.